Vita al Casale

Toscana in bicicletta intorno al Casale

 

Siamo stati lieti di riscontrare in un bell’articolo uscito sul blog dell’Huffington Post che la Toscana è la meta prediletta per migliaia di turisti americani che sportivamente amano affrontare la vacanza in Toscana in bicicletta.

Per chi ancora non lo sapesse, nella nostra zona di Chianni, il territorio si presta in modo fantastico per questo tipo di attività sportiva: immersi nel verde e nella quiete della natura si trovano ancora stradine facili da percorrere sia in bici che a piedi, per tutta la famiglia, dagli adulti ai più piccoli.

Noi di Casale La Collina saremo lieti di indicarvi i tragitti più adatti ed esclusivi per la vostra vacanza in Toscana in bicicletta. Sappiate che il periodo migliore è la primavera, quando tutte le piante stanno facendo esplodere tutta la loro bellezza e forza vegetativa, quindi non aspettate ancora e prenotate subito!
Contattaci subito per maggiori info

Gentili ospiti e amici, ci scusiamo con voi.
Abbiamo preso la difficile decisione di chiudere la nostra struttura fino a data da definirsi.
La difficoltà di garantirvi la sicurezza e l’adeguatezza della struttura in ottemperanza alle linee guida del decreto Nuovo Coronavirus SARS-CoV-2 ci costringe a questa scelta.

Ci auguriamo di potervi accogliere con grande piacere per la prossima stagione.
Grazie


Dear guests and friends, we apologize to you.
We made the difficult decision to close our structure until a date to be defined.
The difficulty of guaranteeing the safety and adequacy of the structure in compliance with the guidelines of the New Coronavirus SARS-CoV-2 decree forces us to make this choice.

We look forward to welcoming you with great pleasure for the coming season.
Thanks